"Да что это за чертовщина такая -- пинта? -- возражал бармен, упершись пальцами в стойку. -- Нет, вы слыхали? Бармен называется -- что такое пинта, не знает! Пинта -- это полкварты, а четыре кварты -- галлон. Может, тебя азбуке поучить? -- Сроду не слышал, -- отрезал бармен. -- Подаем литр, подаем пол-литра -- и все. Вон на полке посуда. -- Пинту хочу, -- не унимался старик. -- Трудно, что ли, нацедить пинту? В мое время никаких ваших литров не было. .... Мог бы нацедить мне пинту, -- ворчал старик, усаживаясь со стаканом. Пол-литра мало -- не напьешься. А литр -- много. Бегаешь часто. Не говоря, что дорого." (c)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2007-07-22 07:31 pm (UTC)упершись пальцами в стойку.
-- Нет, вы слыхали? Бармен называется -- что такое пинта, не знает!
Пинта -- это полкварты, а четыре кварты -- галлон. Может, тебя азбуке
поучить?
-- Сроду не слышал, -- отрезал бармен. -- Подаем литр, подаем
пол-литра -- и все. Вон на полке посуда.
-- Пинту хочу, -- не унимался старик. -- Трудно, что ли, нацедить
пинту? В мое время никаких ваших литров не было.
....
Мог бы нацедить мне пинту, -- ворчал старик, усаживаясь со
стаканом. Пол-литра мало -- не напьешься. А литр -- много. Бегаешь часто.
Не говоря, что дорого." (c)